Tuesday, 6 May 2014

Deasbad an Referendum



Thèid deasbad tro mheadhan na Gàidhlig air neo-eisimilleachd na h-Alba a chumail aig Oilthigh Dhùn Èideann air Diciadain 14mh den mhìos-sa, aig 18.30-19.30.  Tuilleadh fiosrachaidh an seo: http://edin.ac/1lR0kfI

An independence debate is being held by Edinburgh University.  This debate will be in Gaelic and will take place at 18.30-19.30, Wednesday 14th May.  More information here: http://edin.ac/1lR0kfI

Iomain/Shinty



Tha iomain air a bhith a’ dol fad mhìos a-nis agus tha sinn fhathast a’ lorg chluicheadaran, ùr no eòlach!  Dihaoine às dèidh na sgoile aig Thirlestane.  Feuch gun tig sibh ann a h-uile seachdain gus am faigh sinn air gèam a chur an òrdugh.

Shinty is, once again, underway.  We are still recruiting new players.  We currently have a reasonable and steady turnout, however if a few more can get involved, we can start to look at setting up games.  Please try and come every week to get some consistency and continuity!

Mod, Farpaisean is Deuchainnean!



Duilich nach deach mòran a sgrìobhadh air a’ bhlog bho chionn goirid, tha cùisean air a bhith gu math trang san sgoil! 

An toiseach bu mhaith leinn taing mhòr a thoirt do mhuinntir a’ Mhòid airson a h-uile càil a rinn iad son an fharpais a chur an òrdugh, gu h-àraidh leis na thachair ann an Liberton.  Thaitinn an latha ris na sgoilearan gu mòr, is bha iad uabhasach pròiseil a thilleadh dhan sgoil gus innse mar a chaidh dhaibh.  A-rithist, ’s e cothrom sònraichte a tha seo dha na sgoilearan na sgilean aca a chur gu feum taobh a-muigh na sgoile agus tha sinn fada an comann na feadhainn a tha ga ruith.
 
Is chan eil an strì is an fhairpis deiseil fhathast.  Fhuair sinn fios an t-seachdain-sa mu thrì diofar fharpaisean sgrìobhaidh:

·         Farpais bhàrdachd Struileag http://www.struileag.com/gd/Bardachd/Farpais-Bhardachd

·         Farpais Gheamannan a’ Cho-Fhlaitheis http://www.storlann.co.uk/gcf/index.html#.U2jFf-KLK7s

Farpais sgrìobhaidh Chlas (bidh a h-uile sgoilear ann an AS1/2 ga dèanamh!)

Bidh cothrom aig sgoilearan tagradh a chur a-steach dha na farpaisean seo mar a thogras dhaibh fhèin, is gheibh iad làn taic san sgoil ann a bhith deisealachadh air an son.

Mu dheireadh, ar beannachdan leis na sgoilearan a tha an ìmpis na deuchainnean aca a shuidhe!  'S iad an fheadhainn a th’ air a’ cheathramh bhliadhna a tha a’ dèanamh N5 airson a’ chiad uair, an fheadhainn air a’ chòigeamh bhliadhna a tha a’ dèanamh Àrd-Ìre agus an fheadhainn shean air an t-siathamh bhliadhna a tha a’ dèanamh Sàr-Àrd-Ìre.  Gura math thèid leotha, agus cuimhnichibh gum faod iad tighinn dhan sgoil airson tuilleadh taic fhaighinn ma tha sin a dhìth orra!

Apologies for the quiet spell on the blog, things have been rather hectic in school with exam preparation and all the other things that are going on.

We would like to thank and congratulate the hard-working folk who organised the Mod; another successful year was had, despite the difficulties faced.  All the children invovled were very positive about the experience, and as a school we are delighted they have the chance to put their skills to use to a different audience.  

There are a number of writing competitions running at the moment.  Please see the links for more details:

Struileag Poetry Competition 
http://www.struileag.com/en/Poetry/Poetry-Competition

 Commonwealth Games competition  http://www.storlann.co.uk/gcf/index.html#.U2jFf-KLK7s

CLAS writing competition (this will be prepared during class time)

All pupils are at liberty to apply for these competitions and will receive support in class for their entries, although only the CLAS one will actually be prepared in class time.

Finally, we would like to wish all pupils sitting Gaelic exams the best of luck.  There is still time to come into school for extra help!